UPDATE II

See the second UPDATE to this post for the second, and somewhat more satisfactory, reply of the Washington Post ombudsman to my criticism of its defamatory photograph caption.

Say What?